7. Pronombres personales

bar

En español al igual que en el inglés, tenemos 3 personas, que pueden aparecer en singular (s) o plural (p).

Tabla de pronombres personales

Ten en cuenta que algunos de ellos pueden aparecer en masculino y en femenino.

(s)
(p)
 
yo
nosotros
vosotros, vosotras
él, ella, *usted
ellos, ellas, *ustedes

Pronombres formales (3ª persona)

Probablemente te has dado cuenta de que en la tabla anterior, hay 2 pronombres marcados con *. Estos son los pronombres formales, en inglés no existen, pero en español has de conocerlos y utilizarlos dependiendo de la conversacion y la persona con la que estes hablando. Cuando hablas de una manera formal, se utiliza la 3ª persona.

Veamos algunos ejemplos para ver la diferencia:

Usted: Preguntando a alguien que no conoce.
¿Me podría decir usted la hora por favor?

Tú: Conversación de una hija con su madre.
Oye mamá, ¿has visto mi muñeca?

Ahora la forma plural:

Ustedes: Conversación con los empleados.
Ustedes entregaron el informe económico.

Tú: Conversación con los amigos.
¿Vosotros quereis jugar un partido de fútbol mañana?

Algunas modificaciones de América Latina

  • En Argentina se utiliza "vos" en vez del pronombre "tú"

  • En algunos paises de América Latina y las islas Canarias es común utilizar solo el pronombre formal "ustedes" en vez de "vosotros", no importa si la gente con la que hablan son familia o amigos, siempre usan "ustedes", de todos modos si viajas alli o alguna vez hablas con alguien de alli y utilizas la forma "vosotros" te van a entender.

treinta y cuatro = treinta y cuatro

cartero = cartero